Michael Whitmore, uspešni milijarder i samostalni graditelj ogromnog carstva u oblasti nekretnina, proveo je gotovo dva meseca na poslovnim putovanjima širom sveta. Tokom svog odsustva, nije nikome otkrio tačan datum povratka — ni kućnom osoblju, ni svojoj kućnoj pomoćnici Gloriji. Hteo je da vidi kako izgleda njegov dom kada njega nema, i da li se sve održava besprekorno.
Kada se konačno vratio, njegova luksuzna vila na periferiji grada sijala je čistotom i urednošću. Hodnici su bili tihi, a nameštaj besprekorno sređen, ali iz pravca zapadnog krila dopirali su tihi, neobični zvuci. Michael je znatiželjno krenuo da istraži, sa srcem koje mu je ubrzano tuklo.
Kad je stigao do sobe za bebu, zatekao je Gloriju — kućnu pomoćnicu koja je sa pažnjom i ljubavlju brinula o njegovoj jedanaestomesečnoj ćerki Emily — kako drži malu devojčicu u naručju. Ipak, nešto nije bilo u redu. Gloria je iz male staklene tegle hranila bebu nepoznatim sirupom, a Emily je očajnički pokušavala da se otme.
Michael je stao u vrata, nesiguran da li da odmah reaguje ili da sačeka još trenutak. Kada je konačno progovorio, njegovi ton i izraz lica nisu ostavljali mesta za sumnju: „Šta to radiš?“
Gloria se prepala, pokušavajući da objasni da je u tegli bio prirodni biljni sirup, mešavina iz tradicije njene bake, koji je trebalo da umiri bebu i pomogne joj da bolje spava. Pričala je da je Emily noću često plakala, a ona nije želela da smeta gospodinu Whitmoreu svojim brigama dok je bio odsutan.
Međutim, Michael je znao da ne može dozvoliti ovakve eksperimente sa zdravljem svoje ćerke. Odmah je pozvao pedijatra koji je stigao u roku od sat vremena i uzeo uzorke sirupa za analizu. Sledećeg dana, rezultati su pokazali da mešavina sadrži biljne sedative, previše jake i potencijalno opasne za bebu njenog uzrasta.
Michael je bio pomešan — ljut na Gloriju zbog skrivanja i nepažnje, ali i potresen njenom iskrenošću i brigom. Razumeo je da je njena namera bila dobra, ali da je morala da potraži stručnu pomoć, a ne da sama eksperimentiše.
Narednog jutra, u razgovoru koji je bio i strogi opominjući, Michael je objasnio da je zbog bezbednosti i dobrobiti Emily morao da joj prekine radni odnos. Gloria je kroz suze priznala da se bojala gubitka posla i da nije znala kome da se obrati.
Te večeri, Michael je po prvi put posle mnogo meseci sedeo kraj kreveca svoje ćerke, pevušeći joj uspavanku i držeći je nežno za ruku. Emily se smirila bez ikakvih lekova — samo zbog njegove prisutnosti.
Taj trenutak mu je otvorio oči: novac, poslovne obaveze i luksuzni život ništa ne vrede bez pravog prisustva u životu njegovog deteta.
Odlučio je da otkaže naredna putovanja i angažuje novu negovateljicu uz stroge instrukcije i nadzor kako bi se osiguralo da njegova ćerka ima sigurnu i srećnu okolinu.
Gloria je otišla tiho, ostavljajući mu pismo izvinjenja u kojem je priznala da nije želela ništa loše, već je samo htela da beba ima mirne noći. Na kraju je dodala: „Vi zaslužujete da znate kako je biti otac i danju i noću.“
Michael je dugo čitao te reči, shvatajući da je vreme da prestane da bude samo finansijer svog detinjstva, već da postane pravi otac.
